Identitas Buku
Judul : Hari Pertama Di Liang Kubur, Kumpulan Cerita Pendek Modern Iran
Penyunting : Minoo S. Southgate
Penerbit : Yayasan Obor Indonesia
Cetakan : Edisi Pertama: Desember, 1989
Daftar Isi :
1. Prakata
2. Pengantar
3. Sekapur sirih dan Penyunting
4. Mencaru Pengampunan
5. Komidi Putar
6. Perayaan yang Menggembirakan
7. Sebuah Negeri Mirip Sorga
8. Mengajar di Musim Semu yang Menggembirakan
9. Salju, Anjing-anjing, Burung-burung Gagak
10. Ayah Gowhartaj
11. Agha Julu
12. Mengapa Mereka Kembali?
13. Hari Pertama di Liang Kubur
14. Lesu
15. Akhir dari Sebuah Upacara Duka-cita
16. Kisah Sebuah Menara Bersejarah
17. Permainan Telah Berakhir
18. Tentang Penyunting dan Penulis
Sinopsis :
Kumpulan cerita pendek ini menyuguhkan manusia dan masyarakat Iran yang penuh keresahan. Juga diungkapkan betapa besar jurang antara lelaki dan perempuan dalam kerangka tradisi Iran yang lama. Namun, itu semua tidak diungkapkan secara blak-blakan, karena tekanan tekanan dan sensor yang keras dari pihak penguasa. Justru di sinilah letak keindahan sekaligus kejeniusan para pengarang Iran untuk menggunakan kiasan, simbolisme, dan juga penulisan esoterik.
Meneropong manusia dan masyarakat Iran lewat sastra, tentu saja amat memikat bagi kita di Indonesia, yang setiap hari dijejali Berita yang mengulas negara itu semata mata dari sudut pandang politik yang seringkali hanya bersifat permukaan.
